Langsung ke konten utama

"PAINKILLER" LIRIK DAN TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA

 


Ruel - Painkiller


You’re my painkiller
Kau adalah penghilang rasa sakitku

When my brain gets bitter
Saat otakku sendu

You keep me close
Kau jagaku dekat

You keep me close
Kau jagaku dekat

I got front row seats for the park side livin’
Aku mendapat kursi baris depan untuk sisi pandangan hidup

Feel like the one
Merasa bagaikan satu-satunya

But I’m one in a billion teenage cynical
Namun aku adalah satu dalam semilyar remaja sinis

And I don’t really know
Dan aku sungguh tak tahu

What’s the point of living if my heart gets broken?
Apalah gunanya hidup bila hatiku hancur?

Driving on the road, waiting for head-on collision
Berkendara di jalanan, menunggu saling bertabrakan

Springtime funeral,
Pemakaman musim semi,

I miss you but I’d rather be alone
Aku merindukanmu tapi aku lebih pilih sendiri

To keep me from
Untuk menjagaku dari

Heartbreaks, headaches
Patah hati, sakit kepala

The doctors says I’m diagnosed with
Para dokter mengatakan aku didiagnosa dengan

Shit days, mistakes
Hari omong kosong, kesalahan

But I’ll be fine
Tapi aku kan baik-baik sajah

But I’ll be fine
Tapi aku kan baik-baik sajah

‘Cause you’re my painkiller
Karena kau adalah penghilang rasa sakitku

When my brain gets bitter
Saat otakku sendu

You keep me close
Kau jagaku dekat

When I’ve been miserable
Saat aku menyedihkan

And it takes forever
Dan butuh selamanya

To let my brain get better
Untuk membuat otakku membaik

You keep me close
Kau jagaku dekat

You keep me close
Kau jagaku dekat

Windows seats as the plane starts leavin’
Kursi sebelah jendela bagai pesawat yang hendak berangkat

Miss those streets where my knees were bleedin’
Merindukan jalan-jalan itu dimana lututku berdarah

Homesick veteran
Seorang yang berpengalaman rindu

I left my bed again
Aku meninggalkan ranjangku lagi

Oh, looking for
Oh, mencari

Heartbreaks, headaches
Patah hati, sakit kepala

The doctor says I’m diagnosed with
Dokter mengatakan aku didiagnosa dengan

Shit days, mistakes
Hari omong kosong, kesalahan

But I’ll be fine
Tapi aku kan baik-baik sajah

But I’ll be fine
Tapi aku kan baik-baik sajah

‘Cause you’re my painkiller
Karena kau adalah penghilang rasa sakitku

When my brain gets bitter
Saat otakku sendu

You keep me close
Kau jagaku  dekat

When I’ve been miserable
Saat aku menyedihkan

And it takes forever
Dan butuh selamanya

To let my brain get better
Untuk membuat otakku membaik

You keep me close
Kau jagaku dekat

You keep me close
Kau jagaku dekat

Please, never leave me
Mohon, jangan pernah tinggalkanku

’cause I’m barely holdin’ on
sebab aku nyaris tak tahan

You give me a reason to keep on breathin’
Kau berikanku alasan tuk terus bernafas

‘Cause you’re my painkiller
Karena kau adalah penghilang rasa sakitku

When my brain gets bitter
Saat hatiku sendu

You keep me close
Kau jagaku dekat

When I’ve been miserable
Saat aku menyedihkan

And it takes forever
Dan butuh selamanya

To let my brain get better
Untuk membuat otakku membaik

You keep me close
Kau jagaku tetap dekat

You keep me close
Kau jagaku tetap dekat

I know you hear me (close)
Aku tahu kau mendengarku (dekat)

Yeah (close)
Yah (dekat)

Close
Dekat
Label:

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

"NOT THINKIN' BOUT YOU" LIRIK DAN TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA

  Ruel -  Not Thinkin’ Bout You I been telling my friends I’m cool Aku memberitahu teman-temanku aku baik-baik sajah I finally got you out my head Aku akhirnya mengeluarkanmu dari kepalaku And if I gotta walk by your house Dan jika aku harus berjalan lewat rumahmu I take the long way home instead Aku lebih memilih jalan lebih jauh untuk pulang ‘Cause I guess if I see you outside Karena aku rasa bila aku melihatmu di luar and you look all cute dan kau terlihat manis And I won’t let myself forget Dan aku takkan membiarkan diriku lupa ‘Cause every time, every time, every time Karena setiap saat, setiap saat, setiap saat I see you I know I’m not ready yet Aku melihatmu aku tahu aku belumlah siap No, I don’t want somebody else Tidak, aku tidak menginginkan orang lain Feels like I’m going through hell Rasanya seperti aku berjalan melewati neraka So I just lie to myself Jadi aku hanya berbohong pada diri sendiri just to prove untuk membuktikan I’m not thinkin’ bout you, you bahwa Aku...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

"THERE'S NO WAY" LIRIK DAN TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA

Lauv & Julia Michaels -   There’s No Way You touch me and it’s almost like we knew Kau menyentuhku dan nyaris seperti kita telah tahu That there will be history Bahwa akan ada sejarah between us two di antara kita berdua We knew someday that we would have regrets Kita tahu suatu hari bahwa kita akan memiliki penyesalan But we just ignored them Tapi kita hanya mengabaikannya the night we met di malam kita bertemu We just dance backwards Kita hanya menari ke belakang into each other satu sama lain Trying to keep our feelings Mencoba menjaga rasa kita secretly covered tertutupi secara rahasia You touch me and it’s almost like we knew Kau menyentuhku dan nyaris seperti kita telah tahu That there will be history Bahwa akan ada sejarah But there’s no way that it’s not going there Tapi tak ada jalan yang tak mengarah ke sana With the way that we’re looking at each other Dengan cara kita saling menatap There’s no way that it’s not going there Tak ada jalan yang tak mengarah ke sana Eve...
Posting Komentar
Baca selengkapnya